専門分野の中国語通訳はお任せください

MENU

専門性の高い中国語通訳はお任せください

 日本と中国の経済的な結びつきが高まる中、日本企業のご担当者様が中国に出張して現地企業や役所・研究所などを訪問される機会もあるかと思います。社内に中国人スタッフがいない場合は、ぜひ北京アイアールの通訳サービスをご利用ください。
 特許・法律・バイオ・医薬・金融など、専門性の高い分野については、一般の通訳では対応不能な場合があります。日本語と中国語の専門用語を熟知し、かつ日本語もネイティブレベルの中国人通訳を揃えております。お気軽にお問合せください。

中国語現地通訳

中国現地通訳の料金表

逐次通訳[中国語⇔日本語]  基本料金(※税抜)
通訳者ランク

半日

(拘束4時間、実労3時間)

1日

(拘束8時間、実労6時間)

超過料金

(1時間あたり)

Aランク

(専門最上級)

156,000円

228,000円

30,000円

Bランク

(最上級)

72,000円

120,000円

18,000円

Cランク

(上級)

48,000円

96,000円

12,000円

Dランク

(一般)

36,000円

72,000円

9,000円

 

※出張費(交通費)は別途承ります。
※分野の専門性等によって、上記料金体系と異なる場合があります。
  詳細はお問い合わせ下さい。

通訳のランクについて

翻訳者ランク

レベル

Aランク
各分野専門通訳の最上級レベル

国際会議・シンポジウム・記者会見などに対応できるレベルであり、専門分野での通訳実績が豊富な通訳

Bランク
一般通訳の最上級レベル

国際会議・シンポジウム・記者会見などに対応できるレベルの通訳

Cランク
上級レベル(専門性有り)

ビジネス通訳の経験が豊富で、かつ関連分野における通訳の経験を多数有している通訳

Dランク
一般レベル

一般のビジネス通訳の経験が豊富な通訳