日本語・英語との対応で確認できる、中国語技術用語集の【生産管理用語編】です。
アイアール技術者教育研究所による技術解説記事・コラムのご紹介
生産管理に関連する記事・コラムはこちらをご参照ください。
※下記一覧の掲載用語に関する解説記事・コラム集がある場合は、各日本語用語のリンクから参照できます。
インデックス
英数字/あ行/か行/さ行/た行/な行/は行/ま行/や行/ら行
生産管理関連用語【英数字】
| 日本語 |
フリガナ |
英語 |
簡体字 |
繁体字 |
| 1個流し |
いっこながし |
one piece manufacturing |
一个流生产 |
一個流生產 |
| 5S |
5S（ごえす） |
5S |
5S |
5S |
| 5W1H |
5W1H |
5W1H |
5W1H |
5W1H |
| ABC分析 |
ABCぶんせき |
ABC analysis |
ABC分析 |
ABC分析 |
| CAE（コンピュータ支援解析システム） |
CAE（コンピュータしえんかいせきシステム） |
CAE,computer aided engineering |
CAE，计算机辅助工程 |
CAE，計算機輔助工程 |
| CAPP（コンピュータ支援工程計画システム） |
CAPP（コンピュータしえんこうていけいかくシステム） |
CAPP,computer aided process planning
system |
CAPP，计算机辅助工艺过程设计 |
CAPP，計算機輔助工藝過程設計 |
| CIM（コンピュータ統合生産システム） |
CIM（コンピュータとうごうせいさんシステム） |
CIM,computer integrated manufacturing
system |
CIM, 计算机集成制造系统 |
CIM, 計算機集成制造系統 |
| ERPシステム |
ERPシステム |
ERP,enterprise resources planning system |
ERP系统 |
ERP系統 |
| MTBF 平均故障間隔 |
MTBF へいきんこしょうかんかく |
MTBF,mean time between failures |
MTBF平均故障间隔 |
MTBF平均故障間隔 |
| MTTR 平均修復時間 |
MTTR へいきんしゅうふくじかん |
MTTR,mean time to repair |
MTTR平均修复时间 |
MTTR平均修復時間 |
| PTS法 |
PTSほう |
PTS,predetermined time standard system |
PTS法 |
PTS法 |
| TPM |
TPM |
TPM ,total productive maintenance |
全员生产维护 |
全員生產維護 |
| U字ライン |
Uじライン |
U-shaped production line |
U字线 |
U字線 |
生産管理関連用語【あ行】
| 日本語 |
フリガナ |
英語 |
簡体字 |
繁体字 |
| アウトソーシング |
アウトソーシング |
outsourcing |
外包 |
外包 |
| アジャイル生産 |
アジャイルせいさん |
agile manufacturing |
敏捷制造 |
敏捷制造 |
| アローダイアグラム |
アローダイアグラム |
arrow diagram |
箭头图 |
箭頭圖 |
| 安全管理 |
あんぜんかんり |
safety management |
安全管理 |
安全管理 |
| 安全在庫 |
あんぜんざいこ |
safety stock |
安全库存 |
安全庫存 |
| 一貫外注 |
いっかんがいちゅう |
integrated outsourcing |
一体化外包 |
一體化外包 |
| 一斉棚卸法 |
いっせいたなおろしほう |
simultaneous stocktaking method |
全面盘点法，定期盘点法 |
全面盤點法，定期盤點法 |
| インプット／アウトプットコントロール |
インプット／アウトプットコントロール |
input/output control |
输入/输出控制 |
輸入/輸出控制 |
| 受入検査 |
うけいれけんさ |
receiving inspection |
验收检查，进料验收 |
驗收檢查，進料驗收 |
| 運搬，搬送 |
うんぱん，はんそう |
transportation |
搬运，运输 |
搬運，運輸 |
| オーダエントリー方式 |
オーダエントリーほうしき |
order entry production |
订单输入生产 |
訂單輸入生產 |
生産管理関連用語【か行】
| 日本語 |
フリガナ |
英語 |
簡体字 |
繁体字 |
| 改善 |
かいぜん |
KAIZEN, continuous improvement |
改善 |
改善 |
| 改善活動 |
かいぜんかつどう |
improvement activity, KAIZEN |
改善活动 |
改善活動 |
| 外注 |
がいちゅう |
subcontract |
外包 |
外包 |
| 外注依存度 |
がいちゅういぞんど |
rate of subcontract |
外包依存度 |
外包依存度 |
| 外注管理 |
がいちゅうかんり |
subcontarct control |
外包管理 |
外包管理 |
| 改良保全 |
かいりょうほぜん |
corrective maintenance, CM |
改善维护 |
改善維護 |
| 課業 |
かぎょう |
task |
任务 |
任務 |
| 価値管理 |
かちかんり |
value management |
价值管理 |
價值管理 |
| 稼働分析 |
かどうぶんせき |
operation analysis |
稼动分析 |
稼動分析 |
| 稼働率 |
かどうりつ |
utilization |
稼动率 |
稼動率 |
| 可用率 |
かようりつ |
availability |
可用率 |
可用率 |
| 環境マネジメント |
かんきょうマネジメント |
environmental management |
环境管理 |
環境管理 |
| 完成品外注 |
かんせいひんがいちゅう |
finished product outsourcing |
成品外包 |
成品外包 |
| かんばん方式 |
かんばんほうしき |
KANBAN method |
看板管理，看板方式 |
看板管理，看板方式 |
| 機会損失費 |
きかいそんしつひ |
opportunity loss |
机会损失费 |
機會損失費 |
| 基準生産計画（MPS） |
きじゅんせいさんけいかく（MPS） |
master production schedule |
标准生产计划(MPS) |
標準生產計劃(MPS) |
| キット出庫 |
キットしゅっこ |
kit delivery |
套件交付 |
套件交付 |
| 機能設計 |
きのうせっけい |
functional design |
功能设计 |
功能設計 |
| キャパシティコントロール |
キャパシティコントロール |
capacity control |
容量控制 |
容量控制 |
| キャパシティプランニング |
キャパシティプランニング |
capacity planning |
容量规划 |
容量規劃 |
| 勤務体制 |
きんむたいせい |
working system |
工作体制 |
工作體制 |
| 組立生産 |
くみたてせいさん |
assembly production |
组装生产 |
組裝生產 |
| 組立容易性 |
くみたてよういせい |
assembling easiness |
组装容易性 |
組裝容易性 |
| 組立ライン |
くみたてライン |
assembly line |
装配流水线 |
裝配流水線 |
| クリティカルパス |
クリティカルパス |
critical path |
关键路径 |
關鍵路徑 |
| 経済的発注量 |
けいざいてきはっちゅうりょう |
economic ordering quantity, economic lot size |
经济订购量 |
經濟訂購量 |
| 原価 |
げんか |
cost |
原价 |
原價 |
| 減価償却費 |
げんかしょうきゃくひ |
depreciation cost |
折旧费 |
折舊費 |
| 現品 |
げんぴん |
physical product/ material |
现货 |
現貨 |
| 現品管理 |
げんぴんかんり |
actual product management |
现货管理 |
現貨管理 |
| 現品票 |
げんぴんひょう |
identification tag |
现货票 |
現貨票 |
| 工具 |
こうぐ |
tool |
工具 |
工具 |
| 工数 |
こうすう |
man-hour |
工时 |
工時 |
| 工数低減 |
こうすうていげん |
decreasing of work time |
减少工时 |
減少工時 |
| 工程，プロセス |
こうてい，プロセス |
process |
工程，过程 |
工程，過程 |
| 工程改善 |
こうていかいぜん |
process improvement |
工程改善 |
工程改善 |
| 工程分析 |
こうていぶんせき |
process analysis |
工程分析 |
工程分析 |
| 購買 |
こうばい |
purchasing |
采购 |
采購 |
| 購買管理 |
こうばいかんり |
Procurement management |
采购管理 |
采購管理 |
| 購買計画 |
こうばいけいかく |
Procurement plan |
采购计划 |
采購計劃 |
| 購買条件 |
こうばいじょうけん |
purchasing conditions |
采购条件 |
采購條件 |
| 購買方式 |
こうばいほうしき |
Procurement method |
采购方式 |
采購方式 |
| 購買方針 |
こうばいほうしん |
Procurement policy |
采购方针 |
采購方針 |
| 効率 |
こうりつ |
efficiency |
效率 |
效率 |
| 国際購買 |
こくさいこうばい |
worldwide purchasing |
国际采购 |
國際采購 |
| 故障 |
こしょう |
failure |
故障 |
故障 |
| 故障率 |
こしょうりつ |
failure rate |
故障率 |
故障率 |
| 個別生産 |
こべつせいさん |
individule production |
个别生产 |
個別生產 |
| コンカレント エンジニアリング |
コンカレント エンジニアリング |
concurrent engineering |
并行工程 |
並行工程 |
生産管理関連用語【さ行】
| 日本語 |
フリガナ |
英語 |
簡体字 |
繁体字 |
| サイクル時間 |
サイクルじかん |
cycle time |
周期时间 |
周期時間 |
| 在庫 |
ざいこ |
inventory |
库存 |
庫存 |
| 在庫回転率 |
ざいこかいてんりつ |
inventory turnover |
库存周转率 |
庫存周轉率 |
| 在庫管理 |
ざいこかんり |
inventory management (Control) |
库存管理 |
庫存管理 |
| 在庫引当 |
ざいこひきあて |
inventory reservation |
库存预留 |
庫存預留 |
| 在庫保管費 |
ざいこほかんひ |
inventory holding cost |
库存保管费 |
庫存保管費 |
| 材料支給方式 |
ざいりょうしきゅうほうしき |
provision system of material |
材料供应方式 |
材料供應方式 |
| 作業 |
さぎょう |
operation |
工作 |
工作 |
| 作業改善 |
さぎょうかいぜん |
improvement of operation |
工作改善 |
工作改善 |
| 作業環境 |
さぎょうかんきょう |
working environment |
工作环境 |
工作環境 |
| 作業管理 |
さぎょうかんり |
work management |
工作管理 |
工作管理 |
| 作業強度 |
さぎょうきょうど |
work intensity |
工作强度 |
工作強度 |
| 作業空間 |
さぎょうくうかん |
working area |
工作空间 |
工作空間 |
| 作業時間 |
さぎょうじかん |
operation time, processing time |
工作时间 |
工作時間 |
| 作業姿勢 |
さぎょうしせい |
working posture |
工作姿势 |
工作姿勢 |
| 作業者工程分析 |
さぎょうしゃこうていぶんせき |
operation process analysis, flow process chart-man type |
操作员工程分析 |
操作員工程分析 |
| 作業ステーション |
さぎょうステーション |
work station |
工作站 |
工作站 |
| 作業測定 |
さぎょうそくてい |
work measurement |
工作测量 |
工作測量 |
| 作業速度 |
さぎょうそくど |
working speed, working Pace |
工作速度 |
工作速度 |
| 作業伝票 |
さぎょうでんぴょう |
job card |
工作单 |
工作單 |
| 作業日報 |
さぎょうにっぽう |
daily work report |
工作日报 |
工作日報 |
| 作業要素 |
さぎょうようそ |
work element |
工作要素 |
工作要素 |
| 作業量 |
さぎょうりょう |
amount of work, output |
工作量 |
工作量 |
| 差立て |
さしたて |
dispatching |
传送中 |
傳送中 |
| サプライチェーンマネジメント |
サプライチェーンマネジメント |
supply chain management |
供应链管理 |
供應鏈管理 |
| 仕掛品 |
しかけひん |
work-in-process, in-process inventory |
半成品 |
半成品 |
| 仕事量 |
しごとりょう |
work load |
工作量 |
工作量 |
| 事後保全 |
じごほぜん |
corrective maintenance |
修复性维修 |
修復性維修 |
| 資材 |
しざい |
material |
材料 |
材料 |
| 資材管理 |
しざいかんり |
material management |
材料管理 |
材料管理 |
| 資材計画 |
しざいけいかく |
material pIanning |
材料计划 |
材料計劃 |
| 資材所要量計画 (MRP) |
しざいしょようりょうけいかく (MRP) |
material requirements planning |
材料需求计划（MRP） |
材料需求計劃（MRP） |
| 自動加工システム |
じどうかこうシステム |
automatic processing system |
自动加工系统 |
自動加工系統 |
| 自動組立システム |
じどうくみたてシステム |
automatic assembling system |
自动组装系统 |
自動組裝系統 |
| 自動検査計測システム |
じどうけんさけいそくシステム |
automatic inspection and measuring system |
自动检查测量系统 |
自動檢查測量系統 |
| 自動倉庫システム |
じどうそうこシステム |
automatic warehouse system |
自动仓库系统 |
自動倉庫系統 |
| ジャストインタイム |
ジャストインタイム |
just in time（JIT） |
及时生产（JIT） |
及時生產（JIT） |
| 習熟 |
しゅうじゅく |
skilled |
熟练的 |
熟練的 |
| 従属需要品目 |
じゅうぞくじゅようひんもく |
dependent demand item |
相关需求项 |
相關需求項 |
| 修理費 |
しゅうりひ |
repair cost |
修理费 |
修理費 |
| 受注生産 |
じゅちゅうせいさん |
build to order |
接单式生产 |
接單式生產 |
| 循環型生産システム |
じゅんかんがたせいさんシステム |
cyclic production system |
循环型生产系统 |
循環型生產系統 |
| 瞬間観測法 |
しゅんかんかんそくほう |
snap reading method |
瞬间观测法 |
瞬間觀測法 |
| 循環棚卸法 |
じゅんかんたなおろしほう |
cyclic stocktaking method |
循环盘点法 |
循環盤點法 |
| 準備段取作業 |
じゅんびだんどりさぎょう |
set-up operation |
准备步骤工作 |
準備步驟工作 |
| 常時棚卸法 |
じょうじたなおろしほう |
perpetual inventory method |
永续盘点法，动态盘点法 |
永續盤點法，動態盤點法 |
| 常備品 |
じょうびひん |
materials puchased for stock, standing material |
常备品 |
常備品 |
| 正味時間 |
しょうみじかん |
normal time, net time |
净时间 |
凈時間 |
| 正味所要量 |
しょうみしょようりょう |
net requirements |
净需求，实际需要量 |
凈需求，實際需要量 |
| 職場組織 |
しょくばそしき |
workplace organization |
职场组织 |
職場組織 |
| 職務設計 |
しょくむせっけい |
job design |
职务设计 |
職務設計 |
| ショップフロアコントロール |
ショップフロアコントロール |
shop floor control |
车间控制，车间管理 |
車間控制，車間管理 |
| ジョブ，仕事，職務 |
ジョブ，しごと，しょくむ |
job |
工作，职务 |
工作，職務 |
| 進捗管理 |
しんちょくかんり |
schedule management |
进度管理 |
進度管理 |
| スキル管理 |
スキルかんり |
skill management |
技能管理 |
技能管理 |
| スキルレベル |
スキルレベル |
level of skill |
技能等级 |
技能等級 |
| スループット |
スループット |
throughput |
生产量 |
生產量 |
| 生産，製造 |
せいさん，せいぞう |
production, manufacturing |
生产，制造 |
生產，制造 |
| 生産管理 |
せいさんかんり |
production management |
生产管理 |
生產管理 |
| 生産管理システム |
せいさんかんりシステム |
production management system |
生产管理系统 |
生產管理系統 |
| 生産計画 |
せいさんけいかく |
production planning |
生产计划 |
生產計劃 |
| 生産形態 |
せいさんけいたい |
type of manufacturing, type of production |
生产形式 |
生產形式 |
| 生産時点情報管理 |
せいさんじてんじょうほうかんり |
point of production |
实时生产信息管理 |
實時生產信息管理 |
| 生産スケジューリング |
せいさんスケジューリング |
production scheduling |
生产调度 |
生產調度 |
| 生産性 |
せいさんせい |
productivity |
生产率 |
生產率 |
| 生産設計 |
せいさんせっけい |
production design |
生产设计 |
生產設計 |
| 生産報告 |
せいさんほうこく |
production report |
生产报告 |
生產報告 |
| 生産保全 |
せいさんほぜん |
productive maintenance, Prd. M |
生产维护 |
生產維護 |
| 生産リードタイム |
せいさんリードタイム |
production lead time |
生产周期 |
生產周期 |
| 製造委託 |
せいぞういたく |
manufacturing consignment |
委托加工 |
委托加工 |
| 製品 |
せいひん |
product |
产品 |
產品 |
| 製品系列 |
せいひんけいれつ |
product line |
产品系列 |
產品系列 |
| 製品工程分析 |
せいひんこうていぶんせき |
flow process analysis, flow process chart-material type |
产品工程分析 |
產品工程分析 |
| 製品寿命 |
せいひんじゅみょう |
product life cycle |
产品寿命 |
產品壽命 |
| 製品設計 |
せいひんせっけい |
product design |
产品设计 |
產品設計 |
| 設備 |
せつび |
facilities, equipment |
设备 |
設備 |
| 設備管理 |
せつびかんり |
equipment management, plant engineering |
设备管理 |
設備管理 |
| 設備検査 |
せつびけんさ |
inspection for equipment |
设备检查 |
設備檢查 |
| 設備寿命 |
せつびじゅみょう |
equipment life |
设备寿命 |
設備壽命 |
| 設備診断 |
せつびしんだん |
equipment diagnosis |
设备诊断 |
設備診斷 |
| 設備総合効率 |
せつびそうごうこうりつ |
overall equipment efficiency |
设备综合效率 |
設備綜合效率 |
| 設備保全 |
せつびほぜん |
equipment maintenance |
设备维护 |
設備維護 |
| 倉庫 |
そうこ |
warehouse |
仓库 |
倉庫 |
| 倉庫管理 |
そうこかんり |
warehousing management |
仓库管理 |
倉庫管理 |
| 総所要量 |
そうしょようりょう |
gross requirements |
总需求量 |
總需求量 |
生産管理関連用語【た行】
| 日本語 |
フリガナ |
英語 |
簡体字 |
繁体字 |
| タイムフェイズ |
タイムフェイズ |
time-phase |
时间阶段 |
時間階段 |
| 耐用年数 |
たいようねんすう |
useful life |
使用年限 |
使用年限 |
| 大量生産 |
たいりょうせいさん |
mass production |
大量生产 |
大量生產 |
| 多種少量生産 |
たしゅしょうりょうせいさん |
various small quantity production |
多种少量生产 |
多種少量生產 |
| 棚卸 |
たなおろし |
inventory stocktaking |
库存盘点 |
庫存盤點 |
| 棚卸差異 |
たなおろしさい |
inventory difference |
盘点差异 |
盤點差異 |
| 棚札 |
たなふだ |
bin tag |
货架标签 |
貨架標簽 |
| ダブルビン法 |
ダブルビンほう |
double bin method, two bin method |
双仓法 |
雙倉法 |
| 単位作業 |
たんいさぎょう |
work unit |
作业单元 |
作業單元 |
| 段取 |
だんどり |
set-up |
步骤，安排 |
步驟，安排 |
| 直納方式 |
ちょくのうほうしき |
direct delivery method |
直接交货法 |
直接交貨法 |
| 陳腐化 |
ちんぷか |
obsolescence |
陈腐化 |
陳腐化 |
| 定期棚卸法 |
ていきたなおろしほう |
periodic stocktaking method |
定期盘点法 |
定期盤點法 |
| 定期点検 |
ていきてんけん |
periodic check |
定期点检 |
定期點檢 |
| 定期発注点補充点方式 |
ていきはっちゅうてんほじゅうてんほうしき |
periodic-review, order-point, order-up-to-level method, (s, S, T) method |
定期订购点补货点方式 |
定期訂購點補貨點方式 |
| 定期発注方式 |
ていきはっちゅうほうしき |
periodic ordering method |
定期订购方式 |
定期訂購方式 |
| 定期補充点方式 |
ていきほじゅうてんほうしき |
periodic-review, order-up-to-level method |
定期补货点方式 |
定期補貨點方式 |
| 定期保全 |
ていきほぜん |
periodic maintenance |
定期维护 |
定期維護 |
| 停止損失 |
ていしそんしつ |
stop loss |
停止损失 |
停止損失 |
| 定時納入方式 |
ていじのうにゅうほうしき |
on-time delivery method |
定时交货方式 |
定時交貨方式 |
| ディスパッチングルール |
ディスパッチングルール |
dispatching rule |
调度规则 |
調度規則 |
| 定量発注方式 |
ていりょうはっちゅうほうしき |
fixed order quantity system |
定量订购法 |
定量訂購法 |
| 手順計画 |
てじゅんけいかく |
procedure planning |
步骤计划 |
步驟計劃 |
| 手持在庫 |
てもちざいこ |
stock on hand |
现有库存 |
現有庫存 |
| 点検 |
てんけん |
check |
点检 |
點檢 |
| 同期化 |
どうきか |
synchronization |
同步化 |
同步化 |
| 統合化 |
とうごうか |
integration |
一体化 |
一體化 |
| 動作 |
どうさ |
motion |
动作 |
動作 |
| 動作研究 |
どうさけんきゅう |
motion study |
动作研究 |
動作研究 |
| 独立需要品目 |
どくりつじゅようひんもく |
independent demand item |
独立需求项 |
獨立需求項 |
生産管理関連用語【な行】
| 日本語 |
フリガナ |
英語 |
簡体字 |
繁体字 |
| 内外製区分 |
ないがいせいくぶん |
make or buy |
加工/外包 |
加工/外包 |
| 内作 |
ないさく |
internal production |
内部生产 |
內部生產 |
| 日常点検 |
にちじょうてんけん |
daily check |
日常点检 |
日常點檢 |
| 日常保全 |
にちじょうほぜん |
daily maintenance |
日常维护 |
日常維護 |
| 日程，スケジュール |
にってい，スケジュール |
schedule |
日程 |
日程 |
| 能率 |
のうりつ |
efficiency |
效率 |
效率 |
| 能率管理 |
のうりつかんり |
efficiency management |
效率管理 |
效率管理 |
| 能力 |
のうりょく |
capacity |
能力 |
能力 |
生産管理関連用語【は行】
| 日本語 |
フリガナ |
英語 |
簡体字 |
繁体字 |
| バーコード |
バーコード |
bar code |
条形码 |
條形碼 |
| バックワードスケジューリング |
バックワードスケジューリング |
backward scheduling |
后台调度 |
後臺調度 |
| 発注 |
はっちゅう |
order |
订货 |
訂貨 |
| 発注間隔 |
はっちゅうかんかく |
ordering cycle |
订货间隔 |
訂貨間隔 |
| 発注残 |
はっちゅうざん |
Released Order |
发单余额 |
發單余額 |
| 発注点 |
はっちゅうてん |
order point |
订货点 |
訂貨點 |
| 発注点方式 |
はっちゅうてんほうしき |
order-point method, reordering point method |
订货点方式 |
訂貨點方式 |
| 発注点補充点方式 |
はっちゅうてんほじゅうてんほうしき |
order-point, order-up-to-level method |
订货点补货方式 |
訂貨點補貨方式 |
| ピッキング |
ピッキング |
picking |
分拣 |
分揀 |
| 標準作業 |
ひょうじゅんさぎょう |
standard operation |
标准作业 |
標準作業 |
| 標準時間 |
ひょうじゅんじかん |
standard time |
标准时间 |
標準時間 |
| 標準時間資料法 |
ひょうじゅんじかんしりょうほう |
standard time data method |
标准时间资料法 |
標準時間資料法 |
| 標準時間設定法 |
ひょうじゅんじかんせっていほう |
Predetermined Time Standards |
标准时间设定法 |
標準時間設定法 |
| 疲労 |
ひろう |
fatigue |
疲劳 |
疲勞 |
| フォワード スケジューリング |
フォワード スケジューリング |
forward scheduling |
前向调度 |
前向調度 |
| 負荷 |
ふか |
load |
负荷 |
負荷 |
| 付加価値 |
ふかかち |
additional value |
附加价值 |
附加價值 |
| 負荷計画 |
ふかけいかく |
loading |
负荷计划 |
負荷計劃 |
| プッシュシステム |
プッシュシステム |
push system |
推式系统 |
推式系統 |
| 歩留り |
ぶどまり |
yield |
成品率 |
成品率 |
| 部品 |
ぶひん |
parts |
零件，配件 |
零件，配件 |
| 部品供給 |
ぶひんきょうきゅう |
parts supply |
零件供应 |
零件供應 |
| 部品構成表 |
ぶひんこうせいひょう |
bill of material |
物料清单 |
物料清單 |
| 部品手配 |
ぶひんてはい |
parts procurement |
零件采购 |
零件采購 |
| 部品展開 |
ぶひんてんかい |
parts assignment |
零件分配 |
零件分配 |
| プライオリティコントロール |
プライオリティコントロール |
priority control |
优先控制 |
優先控制 |
| プライオリティプランニング |
プライオリティプランニング |
priority planning |
优先计划 |
優先計劃 |
| プルシステム |
プルシステム |
pull system |
拉式生产 |
拉式生產 |
| プロジェクト |
プロジェクト |
project |
项目 |
項目 |
| プロジェクト スケジューリング |
プロジェクト スケジューリング |
project scheduling |
项目调度 |
項目調度 |
| プロセス生産 |
プロセスせいさん |
process production |
程序化生产 |
程序化生產 |
| 分解容易性 |
ぶんかいよういせい |
resolution easiness |
分解容易性 |
分解容易性 |
| 分散発注 |
ぶんさんはっちゅう |
decentralized order |
分散订购 |
分散訂購 |
| 分納制度 |
ぶんのうせいど |
partition delivery system |
分散收货 |
分散收貨 |
| 平準化 |
へいじゅんか |
leveling |
平准化 |
平準化 |
| 編成効率 |
へんせいこうりつ |
line efficiency |
编成效率 |
編成效率 |
| ベンチマーキング |
ベンチマーキング |
bench marking |
标杆管理 |
標桿管理 |
| 補充点 |
ほじゅうてん |
order-up-to-level |
补货点 |
補貨點 |
| 保全 |
ほぜん |
maintenance |
维修，维护 |
維修，維護 |
| 保全周期 |
ほぜんしゅうき |
maintenance cycle |
维护周期 |
維護周期 |
| 保全性 |
ほぜんせい |
maintainability |
可维护性 |
可維護性 |
| 保全予防 |
ほぜんよぼう |
maintenance prevention |
维护预测 |
維護預測 |
生産管理関連用語【ま行】
| 日本語 |
フリガナ |
英語 |
簡体字 |
繁体字 |
| 見越在庫 |
みこしざいこ |
anticipation stock |
预期库存 |
預期庫存 |
| 見込生産 |
みこみせいさん |
make to stock |
按库存生产 |
按庫存生產 |
| 無検査納入方式 |
むけんさのうにゅうほうしき |
acceptance without inspection |
无检查交货方式 |
無檢查交貨方式 |
| モーションマインド |
モーションマインド |
motion mind |
动作意识 |
動作意識 |
| モジュール生産 |
モジュールせいさん |
modular production |
模块生产 |
模塊生產 |
生産管理関連用語【や行】
| 日本語 |
フリガナ |
英語 |
簡体字 |
繁体字 |
| 遊休時間 |
ゆうきゅうじかん |
idle time |
空闲时间，停机时间 |
空閑時間，停機時間 |
| 有効在庫 |
ゆうこうざいこ |
available stock |
有效库存 |
有效庫存 |
| 要素作業 |
ようそさぎょう |
element operatio |
要素作业 |
要素作業 |
| 予知保全 |
よちほぜん |
predictive maintenance |
预测性维护 |
預測性維護 |
| 予備品管理 |
よびひんかんり |
spare parts management |
备件管理 |
備件管理 |
| 予防保全 |
よぼうほぜん |
preventive maintenance |
预防性维护 |
預防性維護 |
生産管理関連用語【ら行】
| 日本語 |
フリガナ |
英語 |
簡体字 |
繁体字 |
| ライフサイクル |
ライフサイクル |
life cycle |
生命周期 |
生命周期 |
| ライフサイクルアセスメント |
ライフサイクルアセスメント |
life cycle assessment (LCA) |
生命周期评估 |
生命周期評估 |
| ライフサイクルコスティング |
ライフサイクルコスティング |
life cycle costing (LCC) |
生命周期成本 |
生命周期成本 |
| ライン生産方式 |
ラインせいさんほうしき |
line production |
流水线生产方式 |
流水線生產方式 |
| ラインバランシング |
ラインバランシング |
line balancing |
生产线平衡 |
生產線平衡 |
| ライン編成 |
ラインへんせい |
production line design |
生产线编成 |
生產線編成 |
| リードタイム |
リードタイム |
lead time |
交货时间 |
交貨時間 |
| リサイクル |
リサイクル |
recycle, recycling |
回收利用 |
回收利用 |
| リユース |
リユース |
reuse |
重复使用 |
重復使用 |
| レイアウト |
レイアウト |
layout |
布局 |
布局 |
| 劣化 |
れっか |
degradation |
劣化 |
劣化 |
| 劣化損失 |
れっかそんしつ |
degradation loss |
劣化损失 |
劣化損失 |
| 連合作業分析 |
れんごうさぎょうぶんせき |
multiple-activity analysis |
联合操作分析 |
聯合操作分析 |
| 連続観測法 |
れんぞくかんそくほう |
continuous reading method |
连续观测法 |
連續觀測法 |
| 連続生産 |
れんぞくせいさん |
continuous production |
连续生产 |
連續生產 |
| ロット，バッチ |
ロット，バッチ |
lot, batch |
批次 |
批次 |
| ロットサイジング |
ロットサイジング |
lot sizing |
批量 |
批量 |
| ロットサイズ在庫 |
ロットサイズざいこ |
lot size inventory |
批量库存 |
批量庫存 |
| ロット生産 |
ロットせいさん |
lot production |
批量生产 |
批量生產 |
お問い合わせ